Sonic Heroes Modding

Did you know that Sonic Heroes was released for PC? I didn't. But apparently it was, and it's this version of the game that is targeted by modders. This is because it's easier than having to mess around with emulation. As such, if you want to play Sonic Heroes with mods, you should use the PC version.

This tutorial is a good place to get started.